追蹤
KENSYUのToday's 世界遺產
關於部落格
─世界遺產情報與旅遊紀錄─ 
  • 27235

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

第31屆世界遺産委員會紐西蘭基督城會議

第31屆世界遺産委員會議事日程以及特記事項如下

2007年6月23日(禮拜六) 幹事國會議(bureau・meeting),開會
2007年6月24日(禮拜天 

上午(9時~13時)
 

通過議題和日程
第30屆世界遺産委員會報告
關於世界遺産中心的活動和世界遺産委員會決議履行報告
關於太平洋地區世界遺産計畫進程發表
關於從世界遺産災害的風險削減戰略
2007年4月2~3日的會議成果

下午(14時半~17時半) 
瀕臨危機的世界遺産名單的保護狀況
晚間會議(18時~20時半)
耶路撒冷古城及其城牆

2007年6月25日(禮拜一)
 

上午
 

瀕臨危機的世界遺産名單的保護狀況

沼澤地國家公園(自然遺産 美國 世界遺産登錄1979年  危機遺産登錄1993年 理由 農藥流入、都市化、人口増加)

雷奧普拉塔諾生物圈保護區宏都拉斯 世界遺産登錄1982年  危機遺産登錄1996年 理由 入植、農地化、都市商業化)
因為保護管理狀況有了明顯的改善、決議從「瀕臨危機的世界遺産名單」中解除。

阿波美皇宮(文化遺産 貝南 世界遺産登錄1985年  危機遺産登錄1985年 理由 龍捲風、雷雨)
因為保護管理狀況有了明顯的改善、決議從「瀕臨危機的世界遺産名單」中解除。

德勒斯登易北河谷(文化遺産 德國 世界遺産登錄年2004年  危機遺産登錄2006年 理由 由於架橋計畫損壞文化景觀的完整性)
因不聽UNESCO的規勸執意興建橋樑,為此很有可能從世界遺産名單中被除名,列入除名的觀察名單。

加德滿都谷地(尼泊爾 世界遺産登錄1979年/2006年(擴大登錄)  危機遺産登錄  2003年 理由 無秩序的都市開發)
因為保護管理狀況有了明顯的改善、決議從「瀕臨危機的世界遺産名單」中解除。

下午 
關於「顯著普遍的價值」的討論
被登錄於世界遺産名單的物件的保護狀況

2007年6月26日(禮拜二) 

上午
 

被登錄於世界遺産名單的物件的保護狀況
自然遺産、複合遺産、文化遺産依序審議
自然遺産的保護管理狀況報告。
按照地域別(非洲、阿拉伯諸國、亞洲・太平洋、歐洲・北美、拉丁美洲・加勒比海諸國)的順序依序審議

尼奧科羅─科吧國家公園(塞內加爾 世界遺産登錄1981年 自然遺産)
因盜獵横行、水壩建設計畫使得遺產暴露危機決議登錄於危機遺産名單。

阿曼動物保護區(阿曼 世界遺産登錄1994年 自然遺産)
為了礦山開發等任意變更登錄範圍,違反遺產保護作業原則。在此次會議中,是否要將其從世界遺産名單中除名,引發了審議糾紛,使得議事進行大幅落後。最後,關於除名贊成與否採投票方式決定
從世界遺産名單除名贊成的有13票,反對的有8票,未達決議權數14票,於28日晚間再行審議,審議的結果,決定將其從世界遺産名單中除名。

下午              〃

加拉巴哥群島(厄瓜多爾 世界遺産登錄1978年/2001年 自然遺産)
由於外來種的侵入以及觀光客和移住者的増加使其暴露危機,決議將其登錄於危機遺産名單。

當地時間下午4時、複合遺産「馬丘比丘歴史保護區」的保護管理狀況報告。
當地時間下午4時20分 文化遺産的保護管理狀況開始,第一個是俄羅斯的「Kizhi Pogost」

本來是應該按照地域別(非洲、阿拉伯諸國、亞洲・太平洋、歐洲・北美、拉丁美洲・加勒比海諸國)的順序依序審議,但因時間的關係優先審議保護狀況岌岌可危的物件。

晚間會議 
予算和世界遺産基金、
世界遺産中心的監査報告

2007年6月27日(禮拜三) 

上午 
文化遺産的保護管理狀況繼續審議

下午
  當地時間下午1時11分 中餐

當地時間下午2時30分 文化遺産的保護管理狀況繼續審議
當地時間下午3時3分       〃   「古都奈良の文化財」開始
當地時間下午3時6分       〃   「古都奈良の文化財」結束
當地時間下午4時12分 文化遺産的保護管理狀況審議結束

當地時間下午4時13分依照作業規定進行2007年3月1日提出的締約國暫定名單審議,審議開始

下午 

新登錄物件的審議

當地時間下午5時00分 登錄於世界遺産名單物件的名稱變更的審議開始
當地時間下午5時21分由 IUCN的Evaluation Process進行説明。

新登錄(審議順 非洲、阿拉伯諸國、亞洲・太平洋、歐洲・北美、拉丁美洲・加勒比海諸國 專門機機關評價→審議結果)

馬達加斯加 Rainforests of the Atsinanana  I  →  I(自然遺産登錄)
中國 South China Karst  I/D →  (自然遺産登錄)
韓國 Jeju Volcanic Island and Lava Tubes  I → (自然遺産登錄)

2007年6月28日(禮拜四) 

上午 
新登錄物件繼續審議、
斯洛伐克(Slovakia)/烏克蘭(Ukraine) Primeval Beech Forests of the Carpathians  → (自然遺産登錄)
西班牙(Spain) Teide National Park    → I(自然遺産登錄)
瑞士(Switzerland) Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn  OK 擴大登錄範圍
南非(South Africa) The Richtersveld Cultural and Botanical Landscape  I/D → (文化遺産登錄)
加彭(Gabon) Ecosystem and Relict Cultural Landscape of Lope-Okanda → (複合遺産登録)

當地時間上午11時21分 文化遺産的審議開始。
由ICOMOS的Evaluation Process進行説明。

下午 
新登錄物件的審議
當地時間下午0時8分 納米比亞 審議開始
當地時間下午0時21分  
納米比亞 Twyfelfontein or / Ui // aes   → I(文化遺産登錄)
當地時間下午0時23分 中國 審議開始
當地時間下午0時35分
中國 Kaiping Daiaolou and Villages  I → (文化遺産登錄)
當地時間下午0時35分 關於伊拉克,ICOMOS進行說明
當地時間下午0時43分 說明結束,審議開始。
當地時間下午0時52分
伊拉克 Samarra Archaeological City   → I(文化遺産登錄)  危機遺産登錄
當地時間下午1時~2時半 中餐

當地時間下午2時41分、「石見銀山遺跡」、由 ICOMOS進行說明
當地時間下午2時50分 ICOMOS的說明結束(說明時間大約9分鐘)
當地時間下午2時50分 審議開始

(
石見銀山遺跡如何逆轉登錄店長極感興趣所以特別節錄審議過程的對話,請參考。)

智利:做為一個世界遺産非常的有價值。

摩洛哥:應該評價石見銀山遺跡。應該評價日本的礦山。
ICOMOS:應該評價的地方沒有評價。日本對於應該研究的地方今後可以進行多少程度的研究呢?
日本:持續的進行研究。
肯亞:應該評價當時的環境。有其真實性。應該趕快登錄。
印度:其顯著的普遍性價值可以有所評價
以色列:對於日本提出的反論書ICOMOS的意見如何?
ICOMOS:
以色列:ICOMOS有必要再深入調查。
馬達加斯加:要採取什麼樣的保護活動呢?
日本:竭盡所能的進行保護管理。
荷蘭:應該登錄。
議長:有人反對嗎?
韓國:希望再進一步的研究。
肯亞:
加拿大:符合登錄基準的(iii)(V)。
肯亞:這時候,不是提案,建議登錄之後再去進行。
美國:如果登錄了,就沒必要去比較。
韓國:韓國並不是反對。必須要有更充分的情報。
印度:
UNESCO世界遺産中心:
印度:不是做文件的比較,今後如果能夠持續的進行研究的話是最好的。
韓國:
書記國:有必要和韓國、中國、東南亞的其他礦山進行比較研究。
摩洛哥:
紐西蘭:應該和其他的地區進行比較。
摩洛哥:
書記國:對於登錄這件事沒有人持反對意見。

當地時間下午3時25分 議長通過登錄決議,結審
(審議時間35分鐘)                           
日本 Iwami Ginzan Silver Mine and its Cultural Landscape  → I(文化遺産登錄)
當地時間下午3時26分 近藤大使致詞感謝 

土庫曼 The Parthian Fortresses of Nisa   → I(文化遺産登錄
澳大利亞 Sydney Opera House   → I(文化遺産登錄
印度 The Red Fort Complex   → I(文化遺産登錄
穆克聯邦(Bosnia and Herzegovina) Mehmed Pasa Sokolovic Bridge in Visegrad R → I(文化遺産登錄
加拿大 The Rideau Canal  I → I(文化遺産登錄  
法國 Bordeaux, Port of the Moon  I → I(文化遺産登錄
希臘 The Old Town of Corfu   → I(文化遺産登錄
瑞士 Lavaux, Vineyard Terraces overlooking the Lake and the Alps    → 文化遺産登錄)

阿曼動物保護區(阿曼 世界遺産登錄1994年 自然遺産)決定從世界遺産名單中除名。

2007年6月29日(禮拜五) 

塞爾維亞 Gamzigrad-Romuliana, Palace of Galerius   → I(文化遺産登録)
亞塞拜然 Gobustan Rock Art Cultural Landscape R → I(文化遺産登録)
墨西哥 Central University City Campus of the Universidad Nacional Autonoma de Mexico  I → I(文化遺産登録)

新登錄 22(文化遺産 16 自然遺産 5 複合遺産 1)

「世界遺産名單」的更新

851(文化遺産 660 自然遺産 166 複合遺産 25)

「危機遺」的更新

30(文化遺産 17 自然遺産 13

全球戰略(Global Strategy)
歐洲定期報告追蹤
亞洲・太平洋地區的定期報告追蹤
關於下次的定期報告的準備
巴勒斯坦的文化・自然遺産的保護
關於「Qhapaq Nan-主要的Andes之路」登錄於世界遺産名單
關於自然遺産的能力開發全球性框架計畫的履行
關於世界遺産的保護戰略合作關係(PACT)的評價 
國際援助
其他
第32屆世界遺産委員會的議長國、副議長國、書記國的選舉
第32屆世界遺産委員會的議事行程

2007年6月30日(禮拜六) 

世界遺産條約國締約國特別總會日
關於2007年10月的第16屆世界遺産條約締約國總會
對世界遺産的氣候變動的影響
世界遺産委員會的戰略的目標之履行結果的評價
關於世界遺産委員會的運用方法
關於世界遺産委員會的委員國的選舉

2007年7月1日(禮拜天)  休會
2007年7月2日(星期一)  

上午
 

由UNESCO世界遺産中心和書記國進行報告書準備
                    
下午 
決議通過

第31屆世界遺產委員會審議名單
自然遺産關係(11)     ICOMOS、 IUCN等専門機關的勸告

中國
South China Karst  I/D
法國 Speleothems of French Limestone Caves, Outstanding Records of Karst Processes and Archives of Palaeoclimates  
義大利 The Dolomites  N/D
馬達加斯加 Rainforests of the Atsinanana  I
墨西哥 Banco Chinchorro Biosphere Reserve  
韓國 Jeju Volcanic Island and Lava Tubes  I
斯洛維亞 /烏克蘭 Primeval Beech Forests of the Carpathians  
南非 Prince Edward Islands  
西班牙 Teide National Park  
瑞士 Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn  OK(
擴大登錄範圍)
越南 Ba Be National Park  N

複合遺産關係(2)

加彭 Ecosystem and Relict Cultural Landscape of Lope-Okanda
南非 The Richtersveld Cultural and Botanical Landscape  I/D


文化遺産關係(32)

阿爾巴尼亞 The Historic Centre of Berat  
阿根廷 Foundational City Area of La Plata  
澳大利亞 Sydney Opera House  
澳大利亞 Bregenzerwald Cultural Landscape  
阿塞拜疆 Gobustan Rock Art Cultural Landscape  
穆克聯邦 Mehmed Pasa Sokolovic Bridge in Visegrad  
柬埔寨 The Sacred Site of the Temple of Preah Vihea  
加拿大 The Rideau Canal  
中國 Kaiping Daiaolou and Villages  I
捷克 Hand Paper Mill at Velke Losiny  
芬蘭 Paimio Hospital (former Paimio sanatorium)  
法國 Bordeaux, Port of the Moon  I
法國/西班牙 The Mediterranean Shore of the Pyrenees  
德國 Heidelberg Castle and Old Town  
希臘 The Old Town of Corfu  
印度 The Red Fort Complex  
伊拉克 Samarra Archaeological City  
以色列 Baha'i Holy Places in Haifa and the Western Galilee  
義大利 Valnerina and the Marmore Cascade  
日本 Iwami Ginzan Silver Mine Site and its Cultural Landscape  
肯亞 The Sacred Mijikenda Kaya Forests  
吉爾吉斯 The Sulaiman-Too Cultural Landscape (Sacred Mountain)  
墨西哥 Central University City Campus of the Universidad Nacional Autonoma de Mexico  
納米比亞 Twyfelfontein or / Ui // aes  
菲律賓 The Batanes Cultural Landscapes  
波蘭 Gdansk-The Site of Memory and Freedom  
羅馬尼亞 Sibiu, the Historic Centre  
塞爾維亞 Gamzigrad-Romuliana, Palace of Galerius  
瑞士 Lavaux, Vineyard Terraces overlooking the Lake and the Alps  
塔吉克 Sarazm  
土庫曼 The Parthian Fortresses of Nisa  

英國 Darwin at Downe  

(注)
I
=Recommended for inscription (登錄勸告)
R=Recommended for referral (照會勸告)
D=Recommended for deferral (延期勸告)
OK=Apploval Recommended of an extension or a modification (擴大或修正同意勸告)
N=Not recommended for inscription (不登錄勸告)


                                
資料出處:
第31回世界遺産委員会クライストチャーチ会議古田 陽久

UNESCO
相簿設定
標籤設定
相簿狀態